Kategorie: Klassiker in Neuausgaben

Nach einer Bemerkung der englischen Aristokratin Emily Lowe sind Männer auf Reisen allenfalls dazu von Nutzen, das Gepäck zu tragen. Entsprechend hat sie ihre Sizilien-Reise 1857 inklusive Ätna-Besteigung allein mit ihrer Mutter und unter Verzicht auf Gepäck unternommen. Mit der Veröffentlichung ihres Reisetagebuches fügt die Edition Erdmann ihrer verdienstvollen Reihe von Klassikern der Reiseliteratur ein weiteres Kleinod hinzu.… > Weiterlesen

In seiner Reihe „Fischer Klassik“ hat der Fischer Verlag eine von Peter Torberg neu übersetzte deutsche Version des Insel-Klassikers „Herr der Fliegen“ vorgelegt. Die Neuausgabe zeichnet sich nicht nur durch die textliche Nähe zum englischen Original aus, sie erinnert auch daran, dass das dystopische Szenario von William Goldings Erfolgsroman aus dem Jahr 1954 von unverminderter Aktualität ist.… > Weiterlesen

Der technologische Schub, der sich Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa ereignete, war nicht weniger einschneidend wie der des beginnenden Internet-Zeitalters. Nichts war um 1850 mehr wie in den Jahrzehnten vorher, am wenigsten das Reisen. Gustave Flaubert und sein Freund Maxime Du Camp, damals Mitte 20, fuhren 1847 mit der Eisenbahn von Paris in die Bretagne und haben über ihre Streifzüge entlang der Küste und auf den davor gelagerten Inseln einen detaillierten Reisebericht verfasst – Flaubert die ungeraden und Du Camp die geraden Kapitel. Skeptisch gegenüber allen Überlieferungen, wachen Sinnes und neugierig auf Land und Leute erfinden sie darin nicht nur die Bretagne neu, sondern auch das Genre des literarischen … > Weiterlesen

Ein neuer Klassiker der Reiseliteratur aus der prachtvoll aufgemachten Reihe des mare-Verlags: Die 1907 begonnene, zwei Jahre später abgebrochene Weltreise Jack Londons war trotz anhaltender Pannen, die schon beim Bau des Schiffes begannen, eine der Glückszeiten seines Lebens. Sein Reisetagebuch umfasst erste Surf-Erfahrungen ebenso wie den Besuch einer Lepra-Kolonie.… > Weiterlesen

Der Held dieser erstmals aus dem Gälischen ins Deutsche übersetzten Novelle aus dem Jahr 1967 ist ein Papierbeauftragter im Verwaltungsdienst. Als sein Chef in Urlaub geht, wird er versehentlich in sein Büro eingeschlossen und die Bürokratie verhindert, dass er es jemals wieder verlässt. Eine groteske Erzählung mit Affinitäten zu Klassikern von Melville über Kafka bis Beckett und Saramago.… > Weiterlesen

Ja, ich glaube, er hat dies seltsame Etwas, Genie – heißt es über den 1881 geborenen irischen Dichter Padraic Colum im Ulysses-Roman seines Freundes James Joyce. Die märchenhafte Geschichte über den Königssohn Connal, die schöne Zauberin Fedelma und den mächtigen König des Nebellandes erschien 1916. Der Autor hat sie selbst als „Volksromanze in Prosa“ bezeichnet und mit Stoffen aus diversen altirischen Legenden verwebt.

Ab 7 Jahren… > Weiterlesen

Die gleichermaßen abgründige wie romantische und ironische Erzählung des – selbst inselsüchtigen – Verfassers von „Lady Chatterley’s lovers“ illustriert brillant wie kaum ein anderer Text des 20. Jahrhunderts die Kluft zwischen romantischen Inselfantasien und moderner Wirklichkeit. Die Neuausgabe des 1927 veröffentlichten Textes aus dem Verlag Hoffmann und Campe präsentiert sich zudem als nicht nur literarisches, sondern auch bibliophiles Kleinod.… > Weiterlesen

Mit der ersten vollständigen deutschen Ausgabe der meisterlichen Reisebriefe des Autors des „Dschungelbuches“, der in den 1880er Jahren ausgiebig Indien, Ostasien, Japan und Nordamerika bereist hat, setzt der Mare Verlag seine Reihe von Neueditionen maritimer Reiseliteratur im gewohnt prachtvoll gestalteten Schuber fort.… > Weiterlesen

Die stilvoll gestaltete und eingebundene deutsche Erstausgabe des 1728 erschienenen Berichts über die Piratenbruderschaft „Libertalia“ auf Madagaskar schließt eine Lücke unter den verfügbaren Klassikern utopischer Literatur, auch wenn weder sicher ist, ob es diese Piratenrepublik wirklich gegeben hat, noch ob Defoe tatsächlich der Verfasser der darüber handelnden Schrift ist.… > Weiterlesen