Die Concierge ist auf See

Ninon, eine vormalige Concierge aus Paris, hat sich dafür entschieden, ihren Ruhestand in einem Schiffscontainer zu verbringen, wo ihr von einem obskuren Spekulanten namens LeRoy gegen Verzicht auf ihre knappe Rente Aufenthalt und Verköstigung zugesichert sind. Die französische Autorin Magali Desclozeaux nimmt diesen Plot als Ausgangspunkt für einen außergewöhnlichen Briefroman, der neben dem Schicksal der wackeren Concierge auch dasjenige des globalen Neoliberalismus und seiner unmenschlichen Auswüchse mit viel Humor aufs Korn nimmt. Die Probleme und mit diesen die Romanhandlung beginnen, als die Heldin vom Dasein im Frachtcontainer genug hat und den obskuren Dienstleister zu kontaktieren sucht, dem sie sich mit dem Leibrentenvertrag leichtfertig ausgeliefert hat – vergeblich. Als sie im weiteren Verlauf per Mail bzw. Post Hilfe bei einer Beratungsstelle in Paris sucht, nimmt ein kommunikatives Verwirrspiel mit diesen und weiteren Adressaten seinen Lauf, das mit seiner amtlichen Sprache gleichermaßen Erinnerungen an Franz Kafka, Charlie Chaplin und gegenwärtige bürokratische Apparate weckt, die den meisten Lesern bei aller absurden Überspitzung bekannt vorkommen werden.