Dem Auftritt Tschechiens als Gastland der Frankfurter Buchmesse ist zu verdanken, dass sich der S. Fischer Verlag an Karel Čapeks Romanklassiker Der Krieg mit den Molchen aus dem Jahr 1936 erinnert hat. Zuletzt war vor zehn Jahren in der Edition Büchergilde ein Reprint der in der DDR verfügbaren Ausgabe mit den legendären Illustrationen von Hans Ticha erschienen und schnell vergriffen. Wenn man das Buch mit dem Abstand dieser zehn Jahre von neuem aufschlägt, geschieht etwas Außergewöhnliches: Die Aktualität von Čapeks 1936 erschienenem und von den Nazis postwendend auf die „Liste schädlichen und unerwünschten Schrifttums“ gesetzten Meisterwerk springt regelrecht ins Auge. Wo man sich anno 2017 noch in der Illusion eines um bürgerliche Freiheiten, Frieden und Völkerverständigung besorgten „freien Westens“ (bzw. wenigstens in gewissen davon übrigen Restbeständen) wiegen konnte, haben die Corona-, Kriegs- und Rüstungspolitik der letzten Jahre die visionäre Dimension von Čapek vor neunzig Jahren verfasster literarischer Parabel erst recht deutlich gemacht. Nicht zuletzt besticht der Roman über die Entdeckung menschenähnlicher Molche in der Südsee und deren Folgen auch durch die avancierten stilistischen Mittel, mit denen der Autor im geradezu fliegenden Wechsel von traditionellem Erzählstil über Seemannsdialoge und Zeitungsberichte bis hin zu vermeintlich „der Wissenschaft“ zuzurechnendem Schriftgut manövriert. Im Übrigen ist in der Anderen Bibliothek ein Band mit von Čapek verfassten Reisebildern aus Großbritannien, Skandinavien und den Niederlanden erschienen.
- Verlag:
- S. Fischer
- Einband:
- gebunden
- Seitenzahl:
- 368
- Preis:
- 26,00 €
